Home

Mart 2000.

Etno film "Neka bude svetlost"

"Neka bude svetlost" je etno zapis o "rajskoj sveći" u kultu mrtvih kod Vlaha istočne Srbije. Snimljen je u Majdanpeku, u urbanizovanim vlaškim porodicama, tokom marta 2000. godine; prati "rajsku sveću" od njene izrade do primene u obredu "pomane", koja se davala jednoj pokojnici na 40 dana od smrti. 

U uvodnom delu filma prikazana je izrada "blane" (daske) na koju se kasnije "montira" sveća. "Blanu" izrađuje jedan od majdanpečkih radnika koji se stolarstvom bavi iz hobija, u svojoj radionici improvizovanoj u napuštenom bunkeru za smeće. 

Glavni deo filma posvećen je izradi same sveće. U tome učestvuju tri žene; sveća se radi na tradicionalan naćin, u toku noći između petka i subote. Ritual kađenja, namenjivanja i izgovaranje "marturije", zatim objašnjenja, tumačenja i uputstva koja daje žena - izrađivač sveće, jesu istovremeno i eksplikacije koje treba gledaocu da omoguće razumevanje obrednog i religijskog konteksta filma. 

U završnici, film se fokusira na onaj deo "pomane", kada se sveća pali i ritualno namenjuje pokojnici, sa željom "da ima svetlost u njenoj večnoj kući", odnosno da pokojnicu izcuče iz mraka u kome je bila do tada zbog toga što je umrla "bez upaljene sveće u ruci".

Napomena: za više detalja o obredima kod Vlaha u slučajevima kada se umire bez sveće u ruci, videti u radovima Porodični "priveg" u Laznici i Rajska sveća u kultu mrtvih kod Vlaha istočne Srbije.

 

NEKA BUDE
SVETLOST!

Etno-zapis o "rajskoj sveći" u kultu mrtvih kod Vlaha istočne Srbije

Majdanpek, marta 2000.

 


Dogovor o snimanju filma: predstavnici Muzeja i Televizije Majdanpek

Ekipa Muzeja i RTM pred početak snimanja

Prva klapa: kamerman Živković i autor filma P. Durlić

Majstor Mika Stefanović izrađuje postolje za sveću

Razrada scenarija u stanu Dimitrijevića gde se sveća radila

Priprema ekipe za snimanje izrade sveće

Ritualno izgovaranje "marturije" pred početak izrade sveće

Rad na sveći 

Rad na sveći

Vladica Janković kraj završene sveće

Na groblju pokojnice koju sveća treba da "izvuče" u raj

Paljenje i namenjivanje sveće na pomani

Gašenje sveće posle rituala namenjivanja, ispred slike pokojnice

U Muzeju: obrada tonskog dela zapisa

Montaža u studiju RTM

Debitovanje u Kučevu: etnolog Duško Drljača otvara festival etno-filma

Autor filma u publici sa koleginicom Danicom Đokić

Intervju posle projekcije: "Ne očekujem nagradu" - izjavio je autor filma. Pogrešio je. Stručni žiri je mislio drugačije i dodelio mu "Srebrnog pastira".

*

Autor filma:
Paun Es Durlić, etnolog
Kazivač i izrađivač sveće:
Vladica Janković
Snimatelj i montažer:
Milorad Živković
Asistent snimatelja:
Saša Nikolić
Organizator:
inž. Draginja Jovanović
Trajanje: 18 minuta
Produkcija:
Televizija Majdanpek
Muzej u Majdanpeku

The End

 

Snimci: Miroslav   Balabanović   

.
.

 *[Home]*[Novosti]*[Mapa sajta]*[O nama]*[O mestu]*

*[Naš teren]*[Zbirke]*[Postavka]*[Arheologija]*[Etnologija]*[Istorija]*
*[Istorija umetnosti]*[Projekti]*[Sponzori]*[Knjiga utisaka]*
*[Linkovi]*[Forum]*[Bilten]*
.
.

© Muzej u Majdanpeku

03-04-2004