Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 26.08.2014.


Skraćenice: 

Karta oblasti: 

Copyright: 

Broj pogleda : 1098

(204) POEZIJA (molitva) (3)

LUNĂ NUOĂ
MLAD MESEČE

Lună, Lună nuoă,
Taĭ kolaku-n duoă!
Kolaku ţîĭe,
Sănataća miĭe!

Mlad Meseče,
Kolač sečem!
Kolač tebi,
Zdravlje meni!


K o m e n t a r: Kînd ĭasă luna nuoă, ĭeş afară, la vrun luok kurat, ći-ntuorś kîtra lună, faś kruśe şî ḑîś rugamîntu-sta dă triĭ uorĭ.

Kad izađe mlad mesec, izađeš napolje, na neko čisto mesto, okreneš se prema mesecu, prekrstiš se i tri puta izgovoriš ovu molitvu.

Kazivač: Po sećanju iz detinjastva, zapis: Dejan Ilić, Vrbnica, 25. VIII 2015 [Pom.]
Zapis obradio: DejanIlić Mesto: Vrbnica Opština: Malo Crniće
Područje: 11 Ungurjani (Pomoravci)
PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE
Po gnezdu reči:  
Komentar o zapisu šalji:

Upis na listu za praćenje obrade novih zapisa


aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź