REZULTAT PRETRAGE





















Za uslov grupa : Godišnji običaji * Svega reči: 20


Br

Vlaški


Rumunski


Srpski


Gnezdo reči


Mesto (selo)



1  anunța   anunţa   оглашавати   anunța (ĭuo anunț, ĭel anunță) ****
anunța (ĭuo anunț, ĭel anunță) [akc. anunța] (gl. p.)
Rudna Glava [Vidi]
2  Aźun   ajun   Бадњи дан   Aźun ****
Aźun [akc. Aźun] (i. s.)
Rudna Glava [Vidi]
3  Barbură   Barbură   Варвара   Barbură ****
Barbură [akc. Barbură] (i. ž.)
Sige [Vidi]
4  Blîgoveșćana   Blagoveștenie   Благовести   Blîgoveșćana ****
Blîgoveșćana [akc. Blîgoveșćana] (i. ž.)
Rudna Glava [Vidi]
5  Boćaḑă   bobotează   Богојављање   Boćaḑă ****
Boćaḑă [akc. Boćaḑă] (i. ž.)
Rudna Glava [Vidi]
6  făurarĭ   făurar   фебруар   făurarĭ ****
făurarĭ [akc. făurarĭ] (i. m.)
Rudna Glava [Vidi]
7  Fluriĭ   Florii   Цвети   Fluriĭ (mn.) ****
Fluriĭ (mn.) [akc. Fluriĭ] (i. ž.)
Rudna Glava [Vidi]
8  Iginat   Ignat   Игњатијевдан   Iginat ****
Iginat [akc. Iginat] (i. m.)
Rudna Glava [Vidi]
9  Igńat   Ignat   Игњатијевдан   ****
Tanda [Vidi]
10  Kraśun   Crăciun   Божић   Kraśun (mn. Kraśuń) ****
Kraśun (mn. Kraśuń) [akc. Kraśun] (i. m.)
Rudna Glava [Vidi]
11  mîrļitu-pomîntuluĭ   mârlitu-pământului   мркање земље   mîrļitu-pomîntuluĭ ****
mîrļitu-pomîntuluĭ [akc. mîrļitu-pomîntuluĭ] (expr.)
Tanda [Vidi]
12  Mîtkalău   Mâtcălâu   Мали Ускрс   Mîtkalău (mn. Mîtkalăĭ) ****
Mîtkalău (mn. Mîtkalăĭ) [akc. Mîtkalău] (i. m.)
Debeli Lug [Vidi]
13  muoșî   moși   задушнице   muoșî ****[akc. muoșî] (i. m.)
muoșî [akc. muoșî] (i. m.)
Rudna Glava [Vidi]
14  Pașć   Paști   Ускрс   Pașć ****
Pașć [akc. Pașć] (i. m.)
Rudna Glava [Vidi]
15  Sîmbîta albă   Sâmbâta albă   Велика субота   Sîmbîta albă ****
Sîmbîta albă [akc. Sîmbîta albă]
Rudna Glava [Vidi]
16  sîntuađir   sântoader   тодоровац   sîntuađir (mn. sîntuađirĭ) ****[akc. sîntu
sîntuađir (mn. sîntuađirĭ) [akc. sîntuađir] (i. m.)
Rudna Glava [Vidi]
17  sîrbatori   sărbători   празновати   sîrbatori (ĭuo sîrbĭeḑ, ĭel sîrbĭaḑă) ****
sîrbatori (ĭuo sîrbĭeḑ, ĭel sîrbĭaḑă) [akc. sîrbatori] (gl. p.)
Rudna Glava [Vidi]
18  Vińirĭa Mare   Vinerea Mare   Петковица   Vińirĭa Mare (mn. Vińirĭ Marĭ) ****
Vińirĭa Mare (mn. Vińirĭ Marĭ) [akc. Vińirĭa Mare] (i. ž.)
Rudna Glava [Vidi]
19  Vîrvarĭa   Varvara   Варвара ?   ****
Rudna Glava [Vidi]
20  Źoroșćița   Joroștiţa ?   Ђурђиц   Źoroșćița (mn. Źoroșćiță) ****
Źoroșćița (mn. Źoroșćiță) [akc. Źoroșćița] (i. ž.)
Stamnica [Vidi]

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
șș
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź