REZULTAT PRETRAGE

Za uslov grupa : Muzika, narodna kola, svirala; zvukovi * Svega reči: 35


Br

Vlaški


Rumunski


Srpski


Gnezdo reči


Mesto (selo)



1  armurikă   armonică   хармоника   armurikă (mn. armurič) [akc. armurika] (i. ž.) Prahovo [Vidi]
2  baba-uarbă   baba-oarba   ћорава бака   baba-uarbă [akc. baba-uarbă] (i. ž.) Osnić [Vidi]
3  bandaș   trompetist   трубач   bandaș1 (mn. bandașî) [akc. bandaș] (i. m.) Osnić [Vidi]
4  bandă   bandă   труба   bandă (mn. bîănḑ) [akc. bandă] (i. ž.) Osnić [Vidi]
5  banḑari   banzari ?   басирати   banḑari (ĭuo banḑarĭesk, ĭel banḑarĭașće) [akc. banḑari] (gl.) Osnić [Vidi]
6  banḑarit   ?   басирање   banḑarit (banḑariturĭ) [akc. banḑarit] (i. m.) Osnić [Vidi]
7  barbarĭ   bărbie   подбрадак   barbarĭ (mn. barbarĭe) [akc. barbarĭ] (i. m.) Osnić [Vidi]
8  bronkai   broncai ?   басирати   bronkai (ĭuo bruankîĭ, ĭel bruankîĭe) [akc. bronkai] (gl.) Rudna Glava [Vidi]
9  bronkaș   broncaș   контрабасиста   bronkaș (mn. bronkaș) [akc. bronkaș] (i. m.) Rudna Glava [Vidi]
10  bruankă   broancă   контрабас   bruankă (mn. bruonś) [akc. bruankă] (i. ž.) Rudna Glava [Vidi]
11  buśin   bucium   рикало   buśin (mn. buśińe) [akc. buśin] (i. m.) Osnić [Vidi]
12  țăuok   căval ?   кавал   țăuok (mn. țăuoś) [akc. țăuok] (i. m.) Ranovac [Vidi]
13  dîrdaku   dârdacu ?   дрдавка (коло)   dîrdaku (mn. dîrdaśе) [akc. dîrdaku] (i. s.) Rudna Glava [Vidi]
14  drîmb   drâmbă   дромбуља   drîmb (mn. drîmbĭ) [akc. drîmb] (i. m.) Gamzigrad [Vidi]
15  drîmbońi   drâmboi   дромбуљати   drîmbońi (ĭuo drîmbuon, îel drîmbuańe) [akc. drîmbońi] Osnić [Vidi]
16  duduraĭkă   dudă ?   дудурајка   duduraĭkă (mn. dudurîăĭś) [akc. duduraĭkă] (i. ž.) Rudna Glava [Vidi]
17  duļaĭkă   duliaică ?   свирајка   duļaĭkă (mn. duļieĭś) [akc. duļaĭkă] (i. ž.) Rudna Glava [Vidi]
18  ḑîkatuorĭ   zicălaș   свирач   ḑîkatuorĭ [akc. ḑîkatuorĭ] (i. m.) Osnić [Vidi]
19  ḑîkatură   zicătură   свирка   ḑîkatură (mn. ḑîkaturĭ) [akc. ḑîkatură] (i. ž.) Osnić [Vidi]
20  fifă   nai   панова фрула   fifă (mn. fife) [akc. fifă] (i. ž.) Jasikovo [Vidi]
21  fluir   fluier   фрула   fluir (mn. fluire) [akc. fluir] (i. s.) Rudna Glava [Vidi]
22  fluĭera   fluiera   звиждати   fluĭera (ĭuo fluĭer, ĭel fluĭeră) [akc. fluĭera] (gl.) Rudna Glava [Vidi]
23  fluĭeraș   fluieraș   фрулаш   fluĭeraș (mn. fluĭeraș) [akc. fluĭeraș] (i. m.) Rudna Glava [Vidi]
24  fluĭerĭel   fluieraș   фрулица   Rudna Glava [Vidi]
25  fluĭeruț   fluieraș   фрулица   fluĭeruț (mn. fluĭeruță) [akc. fluĭeruț] (i. s.) Rudna Glava [Vidi]
26  înśet   încet   тихо   înśet [akc. înśet] (pril.) Rudna Glava [Vidi]
27  înśetuńel   încetinel   лагано   înśetuńel [akc. înśetuńel] (pril.) Rudna Glava [Vidi]
28  laptar   lăutar   виолиниста   laptar (mn. laptarĭ) [akc. laptar] (i. m.) Rašanac [Vidi]
29  laptă   lăută   виолина   laptă (mn. lăpț) [akc. laptă] (i. ž.) Rašanac [Vidi]
30  laută   lăută   виолина   laută (mn. lauț) [akc. laută] (i. ž.) Rudna Glava [Vidi]
31  lăutar   lăutar   виолиниста   lăutar (mn. lăutarĭ) [akc. lăutar] (i. m.) Rudna Glava [Vidi]
32  śimpuoĭ   cimpoi   гајде   śimpuoĭ (mn. śimpuaĭe) [akc. śimpuoĭ] (i. m.) Rudna Glava [Vidi]
33  tuobă   tobă   бубањ   tuobă (mn. tuobĭ) [akc. tuobă] (i. ž.) Osnić [Vidi]
34  urdukai   hurducăi   тутњати   urdukai (ĭuo urdukîĭ, ĭel urdukîĭe) [akc. urdukai] (gl.) Rudna Glava [Vidi]
35  zdrîmbuoļ   drâmbă   дромбуља   Valakonje [Vidi]