SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA

(probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik)

Govorni primeri sa područja:

(2208) fura (rom. fura) красти  [glagol]
fura (ĭuo fur, ĭel fură) [akc. fura] (gl. p. ref.) — krasti, uzimati bez dozvole, otimati, pljačkati ∎ a veńit uoțî, șî mĭ-a furat tuot đin kasă — došli su lopovi, i ukrali mi sve iz kuće ∎ fă tuot, numa nu fura, kă furaluku ĭe măĭ urîtă trĭaba-n lume — čini sve, samo nemoj krasti, jer je krađa najružnija stvar na svetu ∎ ĭa furat suarļi uoki, ș-a dat ku karu-n ļiemn — sunce ga je zaslepelo, i udario je kolima u drvo ∎ mare oțoman, ći fură la uokĭ — velika lopovčina, krade te na oči ∎ a fuost ustańit, și la furat suomnu — bio je umoran i uhvatio (=ukrao) ga san [Por.]



fura

(1) a veńit uoțî, șî mĭ-a furat tuot đin kasă
— došli su lopovi, i ukrali mi sve iz kuće

(2) fă tuot, numa nu fura, kă furaluku ĭe măĭ urîtă trĭaba-n lume
— čini sve, samo nemoj krasti, jer je krađa najružnija stvar na svetu

(3) ĭa furat suarļi uoki, ș-a dat ku karu-n ļiemn
— sunce ga je zaslepelo, i udario je kolima u drvo

(4) mare oțoman, ći fură la uokĭ
— velika lopovčina, krade te na oči

(5) a fuost ustańit, și la furat suomnu
— bio je umoran i uhvatio


aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź