Vorbar Promo

U PRODAJI JE PDF VERZIJA VORBARA!
THE PDF VERSION OF VORBAR IS ON SALE!

Klik na link za promo verziju PDF


     
Kartica reči Reč obrađena: 25.05.2026

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

2

     
 (6634) vatraĭ (rom. vătrai)   [imenica]
vatraĭ (mn. vatraĭe) (i. s.) — vatralj, žarač ∎ vatraĭ ĭe alat îndamînă đi mîraśit pi lînga fuok la kamin — vatralj je predmet kojim se radi oko vatre na kaminu [Por.]

Etimologija: bug. vatral
Grupa reči: Kuća, pokućstvo, okućnica, imovina [=394 pojma]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


VĂTRAI, vătraie, s. n. 1. Unealtă metalică în formă de cârlig lung sau de lopățică, cu coadă, cu care se scoate sau se scormonește jarul din sobe, din cuptoare etc.; vătrar. ◊ Expr. (Pop. și fam.) Trai pe vătrai = viață ușoară, lipsită de griji, (înv. și reg.) Trai cu vătrai = viață grea, plină de certuri, de neînțelegeri. 2. Lambă (la căruță sau la car). – Cf. sb. vătralj, bg. vatral. Sursa: DEX09 (2009)


Link : vătrai
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

vatraĭ

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź