Br |
Vlaški |
Rumunski |
Srpski |
Gnezdo reči |
Mesto (selo) |
Img |
Akcija |
||||||
1 | agustă | agust | август | agustă [akc. agustă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
2 | akuma | acum | сада | akuma [akc. akuma] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
3 | akuș | acuși | ускоро | akuș [akc. akuș] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
4 | akușa | acuși | ускоро | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||||
5 | alaltăĭerĭ | alaltăieri | прекјуче | alaltăĭerĭ [akc. alaltăĭerĭ] (pril.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
6 | alaltăsară | alaltăseară | прексиноћ | alaltăsară [akc. alaltăsară] (pril.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
7 | alaltîĭerĭ | alaltăieri | прекјуче | alaltîĭerĭ [akc. alaltîĭerĭ] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
8 | alaltîsară | alaltăseară | прексиноћ | alaltîsară [akc. alaltîsară] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
9 | amńaḑîț | amiază | подне | amńaḑîț (mn. amńaḑîță) [akc. amńaḑîț] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
10 | amńaz | amiază | подне | amńaz [akc. amńaz] (i. m.) | Samarinovac | - | [Vidi] | ||||||
11 | an | an | година | an (mn. ań) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
12 | anțărț | anţărţ | преклане | anțărț [akc. anțărț] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
13 | andrĭauă | andrea | децембар | andrĭauă (mn. andrĭaļe) [akc. andrĭauă] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
14 | Anol nou | Anul Nou | Нова година | Anol nou [akc. Anol nou] (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
15 | arț | arţ | мрс | arț (mn. arțurĭ) (i. m.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
16 | asară | aseară | синоћ | asară [akc. asară] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
17 | asta-ĭarnă | astă-iarnă | зимус | asta-ĭarnă [akc. asta-ĭarnă] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
18 | asta-nuapće | astă-noapte | ноћас | asta-nuapće [akc. asta-nuapće] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
19 | asta-primovară | astă-primovară | пролетос | asta-primovară [akc. asta-primovară] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
20 | asta-tuamnă | astă-toamnă | јесенас | asta-tuamnă [akc. asta-tuamnă] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
21 | asta-vară | astă-vară | летос | asta-vară [akc. asta-vară] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
22 | astară | astară | вечерас | astară [akc. astară] (pril.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
23 | astatuamnă | astă-toamnă | јесенас | astatuamnă [akc. astatuamnă] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
24 | astîḑ | astăzi | данас | astîḑ [akc. astîḑ] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
25 | Ažun | ajun | Бадњи дан | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||||
26 | Babiļi | babele | Бабе | Babiļi [akc. Babiļi] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
27 | brumarĭ | brumarel | октобар | brumarĭ [akc. brumarĭ] (i. m.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
28 | brumarĭu-al-marĭe | brumar | новембар | brumarĭu al marĭe [akc. brumarĭu al marĭe] (i. m.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
29 | čină | cină | вече | čină (mn. čiń) [akc. čină] (i. ž.) | Samarinovac | - | [Vidi] | ||||||
30 | Ćirikuave | Dragobete | Драгобан | Ćirikuavĭe [akc. Ćirikuavĭe] (i. ž.) | Neresnica | - | [Vidi] | ||||||
31 | Ćirikuva | Dragobete | Драгобан | Ćirikuva [akc. Ćirikuva] (i. ž.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
32 | dăzńață | d‑azneață | јутрос | dăzńață [akc. dăzńață] (pril.) | Brodica | - | [Vidi] | ||||||
33 | Dragobĭaće | Dragobete | Драгобан | Dragobĭaće [akc. Dragobĭaće] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
34 | dumińikă | duminică | недеља | dumińikă (mn. dumińiś) [akc. dumińikă] (i. ž.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
35 | dumińikă ćinîră | dumínică tânără | млада недеља | dumińikă ćinîră (mn. dumińiś ćińire) [akc. dumińikă ćinîră] (sint.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
36 | ḑî | zi | дан | ḑî (mn. ḑîļe) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
37 | ḑîuă | ziuă | дан | ḑîuă (mn. ḑîļe) [akc. ḑîuă] (i. ž.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
38 | đasńață | d-azneaţă | јутрос | đasńață [akc. đasńață] (pril.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
39 | đemult | demult | давно | đemult [akc. đemult] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
40 | đesńață | d‑azneață | јутрос | đesńață [akc. đesńață] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
41 | đimińață | dimineaţă | ујутро | đimińață2 [akc. đimińață] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
42 | đimińață | dimineaţă | јутро | đimińață1 (mn. đimińeț) [akc. đimińață] (i. ž.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
43 | đimult | demult | давно | đimult [akc. đimult] (pril.) | Osnić | - | [Vidi] | ||||||
44 | đinuarļa | dinioarea | малочас | đinuarļa [akc. đinuarļa] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
45 | đisară | deseară | вечерас | đisară [akc. đisară] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
46 | đumińață | diminiaţă | ујутро | đumińață [akc. đumińață] (pril.) | Manastirica (Mlava) | - | [Vidi] | ||||||
47 | fiĭekînd | fiecând | било кад | fiĭekînd [akc. fiĭekînd] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
48 | fîurarĭ | făurar | фебруар | fîurarĭ [akc. fîurarĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
49 | florarĭ | florar | мај | florarĭ [akc. florarĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
50 | guridarĭ | vinicer | септембар | guridarĭ [akc. guridarĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
51 | gustarĭ | agust | август | gustarĭ [akc. gustarĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
52 | înđisară | îndeseară | увече | înđisară [akc. înđisară] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
53 | înka | încă | још | înka [akc. înka] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
54 | întođeuna | întotdeauna | увек | întođeuna [akc. întođeuna] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
55 | ĭarnă | iarnă | зима | ĭarnă (mn. ĭerń) [akc. ĭarnă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
56 | ĭerĭ | ieri | јуче | ĭerĭ [akc. ĭerĭ] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
57 | ĭerĭ đimińață | ieri-dimineáță | јуче ујутру | ĭerĭ đimińață [akc. ĭerĭ đimińață] (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
58 | ĭerĭ nuapće | ieri-noapte | прошле ноћи | ĭerĭ nuapće [akc. ĭerĭ nuapće] (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
59 | ĭerĭ sara | ieri-seara | синоћ | ĭerĭ sara [akc. ĭerĭ sara] (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
60 | ĭerna | ierna | зимовати | ĭerna (ĭuo ĭerńeḑ, ĭel ĭerńiaḑă) [akc. ĭerna] (gl.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
61 | kinđiĭe | chindie | поподне | kinđiĭe (mn. kinđiĭ) [akc. kinđiĭe] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
62 | kîļindarĭ | cărindar | јануар | kîļindarĭ [akc. kîļindarĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
63 | koptuorĭ | cuptor | октобар | koptuorĭ2 (mn. koptuare) [akc. koptuorĭ] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
64 | kurînd | curând | скоро | kurînd [akc. kurînd] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
65 | lunarĭ | lunar | децембар | lunarĭ [akc. lunarĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
66 | lună | lună | месец | lună (mn. luń) (i. ž.) | Žagubica | - | [Vidi] | ||||||
67 | luń | luni | понедељак | luń (mn. luńe) (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
68 | Luśin | Lucin | Лучиндан | Luśin [akc. Luśin] (i. m.) | Tanda | - | [Vidi] | ||||||
69 | marț | marţi | уторак | marț (mn. marță) [akc. marț] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
70 | marțîșuor | mărţișor | мартић | marțîșuor [akc. marțîșuor] (i. m.) | Žagubica | - | [Vidi] | ||||||
71 | marćiń | brumar | новембар | marćiń [akc. marćiń] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
72 | marta | martie | март | marta [akc. marta] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
73 | mîńe | mâine | сутра | mîńe [akc. mîńe] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
74 | mîńeḑî | mînezi | сутрадан | mîńeḑî [akc. mîńeḑî] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
75 | mĭerkurĭ | mercuri | среда | mĭerkurĭ (mn. mĭerkure) [akc. mĭerkurĭ] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
76 | momĭent | moment | тренутак | momĭent (mn. momĭenturĭ) [akc. momĭent] (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
77 | nămļaḑîț | nămiază | подне | nămļaḑîț (mn. nămļaḑă) [akc. nămļaḑîț] (i. s.) | Ranovac | - | [Vidi] | ||||||
78 | ńiśkînd | nicicănd | никад | ńiśkînd [akc. ńiśkînd] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
79 | pasuļiță | iulie | јули | pasuļiță [akc. pasuļiță] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
80 | păĭmîńe | poimâine | прексутра | păĭmîńe [akc. păĭmîńe] (pril.) | Leskovo | - | [Vidi] | ||||||
81 | piurmă | pormă | доцније | piurmă (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
82 | Pobražîmĭa | Pobreajen | Преображење | Pobražîmĭa [akc. Pobražîmĭa] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
83 | poĭmîńe | poimâine | прекосутра | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||||
84 | priĭer | prier | април | priĭer [akc. priĭer] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
85 | prir | prier | април | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||||
86 | rîpśuń | răpciune | новембар | rîpśuń [akc. rîpśuń] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
87 | sară | seară | вече | sară (mn. sărĭ) [akc. sară] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
88 | Sîmbîta ćinără | Sâmbăta tineră | Млада субота | Sîmbîta ćinără [akc. Sîmbîta ćinără] (i. ž.) | Ranovac | - | [Vidi] | ||||||
89 | Sîmbîta pașćilor | Sâmbăta paștelui | Ускршња субота | Sîmbîta pașćilor (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
90 | sîmbîtă | sâmbătă | субота | sîmbîtă (mn. sîmbîće) [akc. sîmbîtă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
91 | Sîmțî | Sâmți | Младенци | Sîmțî [akc. Sîmțî] (i. m.) | Leskovo | - | [Vidi] | ||||||
92 | Sîmḑîĭańiļi | Sânziană | Ивањдан | Sîmḑîĭańiļi [akc. Sîmḑîĭańiļi] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
93 | Sîmĭedru | Sâmedru | Митровдан | Sîmĭedru (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
94 | Sîmpĭetru | Sâmpetru | Петровдан | Sîmpĭetru [akc. Sîmpĭetru] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
95 | Sînvasîĭ | Sânvăsâi | Свети Василије | Sînvasîĭ [akc. Sînvasîĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
96 | Sînźuorḑ | sânjorz | Ђурђевдан | Sînźuorḑ (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
97 | sîptamînă | săptămînă | седмица | Rudna Glava | - | [Vidi] | |||||||
98 | sîrbatuare | sărbătoare | празник | sîrbatuare (mn. sîrbatuorĭ) [akc. sîrbatuare] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
99 | stamînă | săptămînă | седмица | stamînă (mn. stamîń) [akc. stamînă] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
100 | śeriśerĭ | cireșar | јуни | śeriśerĭ [akc. śeriśerĭ] (i. m.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
101 | vak | veac | век | vak (mn. vakurĭ) (i. s.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
102 | vakui | vecui | вековати | vakui (ĭuo vakuĭesk, ĭel vakuĭașće)(gl.) | Slatina | - | [Vidi] | ||||||
103 | vară | vară | лето | vară1 (mn. verĭ) [akc. vară] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
104 | varsatu zuorilor | revărsatul zorilor | свануће | varsatu zuorilor (sint.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
105 | veśiĭe | vecie | вечно | veśiĭe [akc. veśiĭe] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
106 | vińirĭ | vineri | петак | vińirĭ (mn. vińirĭ) [akc. vińirĭ] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
107 | vrau | vraf ? | време | vrau [akc. vrau] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
108 | vrĭame | vreme | време | vrĭame (mn. vrĭemurĭ) [akc. vrĭame] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
109 | vrodată | vreodată | некад | vrodată [akc. vrodată] (pril.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
110 | žuoĭ | joi | четвртак | žuoĭ (mn. žuoĭe) [akc. žuoĭ] (i. ž.) | Rudna Glava | - | [Vidi] | ||||||
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||