|
SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA (probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik) |
 |
Govorni primeri sa područja:
      
| |
| (5430) viorńiță (rom. vîrtej) вртлог [imenica] viorńiță (mn. viorńiț) [akc. viorńiță] (i. ž.) — vrtlog vetra, viornica ∎ viorńiță ĭe un fĭeļ đi vîrćež kare faśe vîntu la luok đeškis — viornica je vrsta vrtloga koji pravi vetar na otvorenom prostoru ∎ viorńiță rađikă đi pi pomînt tuot śe ĭe ușuor șî-nvîrćašće ka pi fus înkuaś șă-nkolo — viornica diže sa zemlje sve što je lako, i okreće ga kao vreteno tamo-amo ∎ viorńiță sa faśe înainća pluoĭi — viornica nastaje pred kišu ∎ aĭ batrîń a kreḑut kă viorńița fak šoĭmańiļi — stari su verovali da viornicu prave šojmane ∎ aĭ batrîń sa aparat đi viorńița șkipînd șă suduind: „pu-pu, kakaćar mîțî” — stari su se štitili od viornice pljuvanjem i psovkom: „pu-pu, usrale te mačke” [Por.] ∞ vîrći | |
viorńiță, viorńiț
— viornica je vrsta vrtloga koji pravi vetar na otvorenom prostoru
(2) viorńiță rađikă đi pi pomînt tuot śe ĭe ușuor șî-nvîrćašće ka pi fus înkuaś șă-nkolo
— viornica diže sa zemlje sve što je lako, i okreće ga kao vreteno tamo-amo
(3) viorńiță sa faśe înainća pluoĭi
— viornica nastaje pred kišu
(4) aĭ batrîń a kreḑut kă viorńița fak šoĭmańiļi
— stari su verovali da viornicu prave šojmane
(5) aĭ batrîń sa aparat đi viorńița șkipînd șă suduind: „pu-pu, kakaćar mîțî”
— stari su se štitili od viornice pljuvanjem i psovkom: „pu-pu, usrale te mačke”
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||