SPELOVANJE VLAŠKIH FRAZA

(probno korišćenje google translate TTS za rumunski jezik)

Govorni primeri sa područja:

(6073) skoća (rom. scoate) вадити  [glagol]
skoća (ĭuo skuot, ĭel skuaće) [akc. skoća] (gl. p. ref.) — vaditi; pravdati; spasiti, izbaviti ∎ kum sa va skoća đin nakaz în kare s-a-nvîrḑît, ńiś sfîntu dumńeḑîu nu puaće șćiĭa — kako će se vaditi iz problema u koji se upleo, ni bog sveti ne može znati ∎ n-a fuost atît đemult, kînd đințî am skuos la kovaś — nije bilo tako davno, kad smo zube vadili kod kovača ∎ nu ći skoća ku minśuń, spuńe kum a fuost — nemoj se vaditi lažima, kaži kako je bilo ∎ đi triĭ uorĭ l-a skuos đi la muarće — tri puta ga je spasio smrti [Por.]



skoća

(1) kum sa va skoća đin nakaz în kare s-a-nvîrḑît, ńiś sfîntu dumńeḑîu nu puaće șćiĭa
— kako će se vaditi iz problema u koji se upleo, ni bog sveti ne može znati

(2) n-a fuost atît đemult, kînd đințî am skuos la kovaś
— nije bilo tako davno, kad smo zube vadili kod kovača

(3) nu ći skoća ku minśuń, spuńe kum a fuost
— nemoj se vaditi lažima, kaži kako je bilo

(4) đi triĭ uorĭ l-a skuos đi la muarće
— tri puta ga je spasio smrti


aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź