|
|
(5064) mńaḑa nuopțî (rom. mează-noapte) sever [sintagma] mńaḑa nuopțî [akc. mńaḑa nuopțî] (sint.) — ① (strana sveta) sever ∎ mńaḑa nuopțî ĭe parća lumi unđe suariļi ńiśkînd nu trĭaśe — sever je strana sveta gde sunce nikad ne prolazi ♦ sin. đi țîganu ② (doba dana) ponoć ∎ la mńaḑa nuopțî ĭes tuoț moruońi, ńikruśațî ș-alalće vîlve nopțășć kare spomiînta lumĭa— u ponoć izlaze svi vampiri, nekrštenci i druge noćne ale koje plaše ljude ③ (demon.) Šumska Majka ∎ pin ńișći saće în Rîu Porĭeśi la Muma Paduri iĭ ḑîk șî Mńaḑa Nuopțî — u nekim selima Porečke Reke Šumsku Majku zovu još i Ponoćnica [Por.] Grupa reči: Prostor, odnosi u prostoru, položaj, orijentacija i kretanje [=349 pojmova] Reč zapisao: Durlić Mesto: Tanda Opština: Bor Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE mează - noápte f., gen. mează - nopțiĭ (mează din amează și noapte). Nord. – În vest mĭază - noapte. Sursa: Scriban (1939) Link : mează-noapte |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||