Kartica reči			Reč obrađena: 09.02.2012
U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS
Sve fraze Spelovanje vlaških fraza Conv. in română: Konv. u VNS: Skraćenice: Karta oblasti: Copyright: Br. pogleda: 978
V A Ž N O Godine 2023. priređena je štampana verzija Vorbara kao znatno izmenjena i proširena knjiga na 750 strana! Želite da vidite: ... ili da naručite knjigu po sniženoj ceni od 2500 din:

(956) brumarĭ (rom. brumarel1) oktobar  [imenica] brumarĭ [akc. brumarĭ] (i. m.) — (kal.) (zast.) oktobar ∎ pi brumarĭ lumĭa a arat ș-a pus grĭu — u oktobru su ljudi orali i sejali žito ∎ pi brumarĭ s-a slobaḑît kîmpu — u oktobru se dozvoljavala slobodna ispaša ♦ / < brumă — slana [Crn.] ∞ lună (stih) Anu, ani triḑă-ș patru, Șapće ḑîļe đi brumare, A pļekat anuostru kraļe, În drumă să drumaĭaskă, Șî miru sî ļigutuĭaskă. U godini trijes’ četvrte Sedmog dana u oktobru, Pošao je naš nam kralju, Na drum dalek da putuje I u svetu mir da sklopi. (Odlomak iz pesme o pogibiji kralja Aleksandra. Kaz. Gergina Durlić, 1924. zapis: Durlić, Rudna Glava, 31. VIII 1982.) [Por.] Grupa reči: Vremenske jedinice i ciklusi (etnokalendar) [=107 pojmova] Reč zapisao: F. Paunjelović Mesto: Osnić Opština: Boljevac Područje: 06 Munćani (Crnorečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE BRUMĂRÉL s. m. (Pop.) Octombrie; p. ext. sfârșitul lunii septembrie, luna octombrie și începutul lui noiembrie. – Brumar1 + suf. -el. Sursa: DEX98 Link : brumarel

Po gnezdu reči:  

∞ lună



aa    ăă    bb    țț    čč    ćć    dd    ḑḑ    ğğ    đđ    ďď    ee    ff    gg    hh    ii    îî    ĭĭ    kk    ll    ļļ    mm    nn    ńń    oo    pp    rr    ss    şş    śś    tt    ťť    uu    vv    zz    žž    źź