Kartica reči Reč obrađena: 26.06.2013

Sve fraze

Samo vlaške fraze

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

539

 

(2170) gură (rom. gură) уста  [imenica]
gură (mn. gurĭ) [akc. gură] (i. ž.) — (anat.) usta, otvor na glavi kroz koji ljudi ili životinje unose hranu ∎ șćirb, n-are ńiś un đinće-n gură — krezub, nema nijedan zub u ustima (geog.) ušće ∎ gura rîuluĭ — ušće reke ∎ gura văĭi — prošireni deo doline, na mestu gde se ona spaja sa većom dolinom [Por.]

(izr.) Gură să aĭ, ļimbă să n-aĭ. — Usta da imaš, jezik da nemaš. (=Da ne odaješ tajne.) (Kaz. Mihajlo Germanović, 1935, zapis: Durlić, Rudna Glava 1984.) ◊ Minće kă nu fură, da fuźe ku rața-n gură. — Laže da ne krade, a beži s plovkom u ustima. (Zapis: Durlić, Rudna Glava, 1984) [Por.]
GURA UOMULUĬ — ČOVEKOVA USTA
buḑăusna
źinźiĭedesni
đinćezub
♦ śerĭu guri — nepca
♦ ļimburuș — resica
♦ śerbik, lăturuoń ? — krajnik
♦ îngițîtuare — ždrelo
ļimbăjezik
falkăvilica
♦ panuș — ?


Etimologija: lat. gula
Grupa reči: Delovi tela ljudi, životinja i ptica [=176 pojmova]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


GÚRĂ, guri, s. f. I. 1. Cavitate din partea anterioară (și inferioară) a capului oamenilor și animalelor, prin care alimentele sunt introduse în organism; p. restr. buzele și deschizătura dintre ele; buze. [...]– Lat. gula „gâtlej, gât”. Sursa: DEX98 (1998

Link : gură


Klikni na sliku za povećanje!
Click to image for big foto!
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

gură
Komentar o reči šalji:

 

Upis na listu za praćenje obrade novih reči

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
șș
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź