Kartica reči Reč obrađena: 10.07.2013

Sve fraze

Samo vlaške fraze

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

583

 

(2234) kalu-puopi (rom. calul-popii) вилин коњиц  [imenica]
kalu-puopi (mn. kaĭi-puopi) [akc. kalu-puopi] (i. m.) — (ent.) vilin konjic (Anisoptera) ∎ kalu-puopi ĭe o guangă ku trupu lung, ku kap mare șî ku duauă rîndurĭ đi ăripĭ; traĭașće numa pi lînga apă; vĭermi iĭ sînt pi supt pĭetre, bună momĭală đi pĭeșkarĭ kare prind ku ungița — vilin konjic je buba sa dugim trupom, velikom glavom i dvostrukim krilima; živi samo pored vode; njene larve su ispod kamenja, dobar mamac za ribare koji pecaju udicom [Por.] ∞ kal

Grupa reči: Životinje i biljke [=56 pojmova]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


cálul-pópii (libelulă) s. m. art., pl. cáii-pópii Sursa: DOOM 2 (2005)
LIBELÚLĂ s. (ENTOM.) (rar) odonat, (pop.) cal-de-apă, calul-dracului, calul-popii, (reg.) călugăriță, cobiliță, cal-turtit, scăluș-de-apă. Sursa: Sinonime (2002)
LIBELÚLĂ, libelule, s. f. (La pl.) Ordin de insecte cu corpul lung și subțire, cu capul mare și cu aripile străvezii, care trăiesc de obicei pe lângă ape; (și la sg.) insectă din acest ordin; calul-dracului. – Din fr. libellule. Sursa: DEX98 (1998)

Link : calul-popii


Klikni na sliku za povećanje!
Click to image for big foto!
Kalu puopi — vlin konjic (Anisoptera), slika preuzeta sa sajta Wikimedie (10. VII 2013)
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

kal
Komentar o reči šalji:

 

Upis na listu za praćenje obrade novih reči

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
șș
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź