|
|
(3177) uđi (rom. udi) ostati [glagol] uđi (ĭuo uđesk, ĭel uđașće) [akc. uđi] (gl.) — ostati, zaostati ∎ la nuoĭ rar sa gasăsk ćińiri kare uđesk prîn saće, tuoț sa duk în oraș — kod nas se teško nalaze mladi koji ostaju u selima, svi odlaze u grad [Stig] ∎ dakă va țîńa tuot așa, kum ĭe akuma traĭu-n Sîrbiĭe, n-o sî măĭ uđaskă ńiś krak đi uom pin saćiļu nuaștre — ako se nastavi ovako, kako se sada živi u Srbiji, neće ostati ni trag od ljudi u našim selima (Rudna Glava) ♦ sin. rămîńa, rîmîńa [Por.] (klet.) Uđirĭa kasa pustîńe đi ĭel, dabogda! — Ostala mu pusta kuća, dabogda! (U selima Poreča, zapis: Durlić, poč. XXI veka) [Por.] Etimologija: slov. ounti, oundi Grupa reči: Prostor, odnosi u prostoru, položaj, orijentacija i kretanje [=360 pojmova] Reč zapisao: M. Jenić Mesto: Rečica, Požarevac Opština: Požarevac Područje: 15 Ungurjani (Stižani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE udi2 [At: CORESI, ap. DHLR II, 534 / V: uidi / Pzi: udesc / E: slv оунти, оундѫ] 1 (Înv) vi A scăpa de un pericol. 2 vi (Ban; Trs) A rămâne într-un anumit fel. 3 vi (Ban; Trs) A ajunge într-o anumită situație. 4 vi (Îe) Udiți cu sănătate Formulă de salut. 5 vi (îe) A ~ cu gura friptă A rămâne înșelat, dezamăgit în așteptările sale Si: a rămâne cu buzele umflate. 6 vi (Reg; mai ales d. femelele animalelor) A rămâne gestantă. 7 vi (Ban; Trs) A rămâne în unnă. 8 vi (Ban; Trs) A rămâne pe loc. 9 vi (Ban; Olt) A rămâne ca rest din ceva. 10 vi (Ban; Olt) A rămâne de la cineva. 11 vi A ajunge în posesia cuiva. 12 vt (Reg) A mâna1. Sursa: MDA2 (2010) Link : udi |
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
|
||||