Kartica reči Reč obrađena: 27.07.2015

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

901

V A Ž N O
Godine 2023. priređena je štampana verzija Vorbara
kao znatno izmenjena i proširena knjiga na 750 strana!
Želite da vidite:
... ili da naručite knjigu po sniženoj ceni od 2500 din:

       

 (3270) uom (rom. om) čovek  [imenica]
uom (mn. uamiń) [akc. uom] (i. m.) — (prema polu) čovek, muškarac ∎ a veńit un uom al nuostru k-o muĭare ńikunoskută — došao je jedan naš čovek, sa jednom nepoznatom ženom ∎ uom înalt — visok čovek ∎ uom gras — debeljko ∎ uom uskat — mršavko suprug, muž ∎ a fuźit đi la uom — pobegla od muža ∎ uomu o baće întota ḑîua — muž je bije svaki dan (za karakter ili moral) čovečna osoba; ličnost ∎ sa kată măĭ întîń să fiĭe uom, pă pĭe urmă tuot alalt — prvo se traži da bude čovek, a posle sve ostalo ∎ nuĭe ńiś un uom — nije nikakav čovek ∎ mamî-mĭa a fuost uom tare rău — baba mi je bila jako loš čovek ∎ kîńe đi uom — pseto od čoveka [Por.] ♦ var. om ∎ (augm.) omoćeu — ljudina [Buf.]

Etimologija: lat. homo
Grupa reči: Životinje [=306 pojmova]
Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


OM s. 1. v. persoană. 2. ființă, persoană. (~ iubit.) 3. (fig.) inimă. (I - a fermecat pe toți ~.) 4. cap, individ, ins, persoană, (fig.) căciulă. (Câte 5 000 de lei de ~.) 5. om de serviciu v. servitor. 6. om de afaceri = (englezism) businessman; om de litere v. scriitor; om de știință v. cercetător; om politic v. politician. 7. (la pl.) v. lume. 8. muritor, pământean. (Grăia: fericit ~!) 9. bărbat. (Femei și oameni.) Sursa: Sinonime (2002). Din. lat. homo.

Link : om
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

uom

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź