Kartica reči Reč obrađena: 21.04.2017

Sve fraze

Samo vlaške fraze:

Trans. in română

Trans. VLAŠKI
Help: skraćenice -->

Karta oblasti -->

Copyright --> 

Broj pogleda : 7

 
(4091) pîrće /пîрће/ (rom. pârte) пртина  [imenica]

pîrće (mn. pîrće) [akc. pîrće] (i. ž.) — prtina ◊ pîrće ĭe poćakă, strabatută pin zapadă — prtina je staza probijena kroz sneg ◊ kînd ĭe zapada mare, pîrća sa strabaće pin întrĭeg — kad je sneg veliki, prtina se probija kroz celac [Por.] ∞ drum

Etimologija: Srb. prtina
Grupa reči: Saobraćaj, prevoz, trgovina i novac [=34 pojma]
Reč zapisao: SlobodanIlić Mesto: Topla Opština: Bor
Područje: 06 Munćani (Crnorečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


PẤRTE s. f. v. pârtie. Sursa: DEX09
PẤRTIE, pârtii, s. f. 1. Cărare sau drum făcut prin zăpadă. ◊ (Sport) Culoar amenajat (şi marcat) prin zăpadă, în vederea practicării unor sporturi de iarnă (bob, schi etc.). 2. (Pop.) Drum deschis prin semănătură, printr-un desiş de pădure etc.; cărare. [Var.: pârte s. f.] – Din sl. prŭtŭ, sb. prt, prtina. Sursa: DEX09

Link : pârte

Klikni na sliku za povećanje!
Click to image for big foto!
Pîrće în zapadă pi kulmĭe în Topla. — Prtina u snegu na kosi u Topli, snimio Slobodan Ilić početkom januara 2017. godine.
a * ă * b * ţ * č * ć * d * * ğ * đ * ď * e * f * g * h * i * î * ĭ * k * l * ļ * m * n * ń * o * p * r * s * ş * ś * t * ť * u * v * z * ž * ź *

Po gnezdu reči:
drum
 
Šalji komentar / Trimite comentarul:




1. Home rečnik |  2. Home sajta |  3. Admin |  4. Akcija |  5. Analitika |  6. Atlas |  7. Etimologija |  8. Download |  9. Karte |  10. Konkurs |  11. Konvertor |  12. Kontakt |  13. Linkovi |  14. Listanje |  15. Literatura |  16. Metodologija |  17. Moto |  18. Narodna književnost |  19. Nova reč |  20. O jeziku |  21. O nama |  22. Ortografija |  23. Pretraga |  24. Print/PDF |  25. Sela |  26. S(a)mrt jezika |  27. Statistika |  28. Forum |  29. Fraze |  30. Škola pisanja |  31. Copyright |  32. Mapa sajta

a * ă * b * ţ * č * ć * d * * ğ * đ * ď * e * f * g * h * i * î * ĭ * k * l * ļ * m * n * ń * o * p * r * s * ş * ś * t * ť * u * v * z * ž * ź *