Kartica reči Reč obrađena: 29.09.2017

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

809

       

 (4316) đesfălorat (rom. desfălurat) raspojasan  [pridev]
đesfălorat (đesfălorată) (mn. đesfăloraț, đesfăloraće) [akc. đesfălorat] (prid.) — raspojasan, razuzdan, bahat ∎ kînd are bań, ńima nuĭe așa đesfălorat ka ĭel — kad ima para, niko nije tako razuzdan kao on ∎ đesfălorat ĭe uom kare nuĭe înbrakat kum trăbe: mĭarźe fara bumbĭ, fara kurauă, đișkiptorat — raspojasan je čovek koji nije obučen kako treba: ide bez kaiša, bez dugmeta, raskopčan ♦ var. đesfîlurat (Rudna Glava) [Por.] ♦ dij. var. dăspălurat [Hom.]

Grupa reči: Telesne i duhovne bolesti ljudi i životinja, i lečenje [=262 pojma]
Reč zapisao: PaunIlić Mesto: Tanda Opština: Bor
Područje: 05 Munćani (Porečani)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


desfălurát2, ~ă a [At: I. CR. VI, 152 / V: ~lău~2, ~fău~2 / Pl: ~áți, ~e / E: desfălura] (Olt; d. oameni) 1 Care are haina descheiată. 2 (Pex) Care s-a dezbrăcat de haină, rămânând doar în cămașă. Sursa: MDA2 (2010)

Link : desfălurat
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

đesfălorat

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź