Kartica reči Reč obrađena: 11.03.2020

U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS

Sve fraze

Spelovanje vlaških fraza

Conv. in română:

Konv. u VNS:

Skraćenice:

Karta oblasti:

Copyright:

Br. pogleda:

413

V A Ž N O
Godine 2023. priređena je štampana verzija Vorbara
kao znatno izmenjena i proširena knjiga na 750 strana!
Želite da vidite:
... ili da naručite knjigu po sniženoj ceni od 2500 din:

       

 (5576) reklă (rom. reclă) džemper  [imenica]
reklă (mn. rekļe) [akc. reklă] (i. ž.) — džemper ∎ rekla ĭeste țoala ku mîńeś kare să împļećeșće đin lînă, šî să poartă kând ĭe frig — džemper je odeća sa rukavima koja se plete od vune, i nosi se kad je hladno ∎ sînt doă feluri đe rekļe, una ĭe la bumbi şî să înkeptură înăinće, şî alta ĭe ku gură šî să îmbrakă pistă kap — ima dve vrste džempera, jedna sa dugmetima i zakopčava se spreda, a druga sa otvorom i navlači se preko glave [Pad.]

Etimologija: nem. röcklein
Grupa reči: Odeća, obuća, pokrivala; sprave i tehnike izrade [=228 pojmova]
Reč zapisao: BojanAleksandrovic Mesto: Malajnica Opština: Negotin
Područje: 04 Munćani (Padureni)

IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE


reclă sf vz recăl Sursa: MDA2 (2010)
récăl n., pl. e (sas. röckli, germ. röcklein, surtucel, de unde și ung. rekli. V. rochie). Trans. Surtuc gros femeĭesc purtat în loc de cojoc. Sursa: Scriban (1939)

Link : reclă
Dopunska pretraga
Po gnezdu reči:  

reklă

aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź