   
|
|
(5790) muoș2 (rom. moș)  maska [imenica]muoș2 (mn. muoșurĭ) [akc. muoș] (i. s.) — (zast.) maska ∎ muoșurĭ a fakut ćińerișu pi la șîḑîtuorĭ — maske su pravili mladi na sedeljkama ∎ la șîḑîtuorĭ uńi sa profaśa în muoș lu kal, uńi sa profaśa Țîgań, a trîĭļa uoț — na sedeljkama neki su se maskirali u konje, neki u Cigane, treći u lopove ∎ muoș s-a fakut đin pĭaļe đi uaĭe, barba đin lînă, da đințî đin buobe đi pasuĭ — maske su se pravile od ovčje kože, brada od vune, a zubi od zrna pasulja [Por.] ♦ dij. sin. ļorfă [Buf.] ♦ dij. sin. zastorag (Kobilje) [Stig] Grupa reči: Dečje igre, igračke, zabava [=44 pojma] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE MOȘ, moși, s. m. I. […] 3. Personaj mascat, reprezentând un bătrân, care însoțește brezaia sau care apare în diferite creații dramatice populare; moșneag. […]. – Din moașă (derivat regresiv). Link : moș | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Muoş în ađet „profakuţ” kare sa ţîńe în Lazńiţa în tot anu la Kraśun. — Maska u obredu „profakuc” koji se održava u Laznici svake godine na Božić, snimio P. Durlić, na Božić 2009. godine. |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||