U PRODAJI JE PDF VERZIJA VORBARA!
THE PDF VERSION OF VORBAR IS ON SALE!
U PRODAJI JE PDF VERZIJA VORBARA!
THE PDF VERSION OF VORBAR IS ON SALE!
   
 |
|
|
(6574) ruga (rom. ruga) [glagol] ruga (ĭuo ruog, ĭel ruagă) (gl. p. ref.) — moliti, zahtevati ∎ ći ruoź ĭe kînd kaț śuava đi la śińe — moliš je kad tražiš nešto od nekoga ∎ aĭ kređințuoș sa ruagă la dumńeḑîu în tota đimińața — vernici se mole bogu svakog jutra ∎ (izr,) la bisîarikă śe nu-ț aźută, nu ći ruga — crkvi koja ti ne pomaže, nemoj se moliti [Por.] Etimologija: lat. rugare Grupa reči: Društveni odnosi, status, običaji, pravo, pravda, sud, moral [=303 pojma] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE RUGA, rog, vb. I. 1. Tranz. A cere cuiva stăruitor îndeplinirea unei dorințe, un serviciu, o favoare etc. ◊ Expr. A ruga (pe cineva) de toți dumnezeii (sau cu Dumnezeu) = a cere foarte insistent un lucru de la cineva. Te rog (sau rogu - te), formulă de politețe cu care te adresezi cuiva când îi ceri ceva; fii bun, fii amabil. A - și ruga moartea = a-și dori moartea. A - i ruga (cuiva) moartea = a dori moartea (cuiva). ♦ A pofti, a invita. 2. Refl. (În practicile religioase) A face o rugăciune, a invoca divinitatea. 3. Refl. A cere cuiva voia sau îngăduința de a face ceva. ◊ Expr. Mă rog, formulă întrebuințată ca element incidental, fără legătură cu restul frazei, însemnând uneori „dacă vrei, cum vrei”. – Lat. rogare. Sursa: DEX09 (2009) Link : ruga |
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||
