Kartica reči			Reč obrađena: 05.09.2011
U sufinansiranju projekta 2015. i 2018. godine učestvovalo je Ministarstvo kulture RS
Sve fraze Spelovanje vlaških fraza Conv. in română: Konv. u VNS: Skraćenice: Karta oblasti: Copyright: Br. pogleda: 1122
V A Ž N O Godine 2023. priređena je štampana verzija Vorbara kao znatno izmenjena i proširena knjiga na 750 strana! Želite da vidite: ... ili da naručite knjigu po sniženoj ceni od 2500 din:

(99) odolan (rom. hodolan) koska  [imenica] odolan (mn. odolańе) [akc. odolan] (i. m.) — ① koska (veći komad) ∎ la morminț-ăĭ pîrasîț ș-akuma sa gasîăsk odolańe omeńieșć — na neznanom groblju i sada se nalaze ljudske kosti ② koska sa malo mesa ∎ odolan uskat — suva koska ∎ a pus în ḑamă numa ńișći odolańe — stavila je u čorbu samo neke koščine ♦ sin. śolan [Por.] ③ (tehn.) komad, deo neke naprave ∎ mi sa-m pare kă dîn gĭebo-la dă trăirat a măĭ ramîns ńișće odolańe pră supt șupă — čini mi se da su od te vršalice ostali još neki delovi pod šupom (Manastirica, Mlava) [Mlava] Grupa reči: negrupisano [=702 pojma] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE bodolán, hodolán și budulán (vest) n., pl. e (cp. cu rus. hodúli, picĭoroange, și bg. hodilo, talpă). Fam. Os mare și lung, maĭ ales al picĭoruluĭ. A-țĭ face de bodolane, a-țĭ face de cap, a te purta așa încît să-țĭ atragi o pedeapsă: lupu-șĭ face de bodolane. – În Olt. șod-. (N. Pl. Ceaur, 18). V. cocale. Sursa: Scriban Link : hodolan

Po gnezdu reči:  

∞ odolan



aa    ăă    bb    țț    čč    ćć    dd    ḑḑ    ğğ    đđ    ďď    ee    ff    gg    hh    ii    îî    ĭĭ    kk    ll    ļļ    mm    nn    ńń    oo    pp    rr    ss    şş    śś    tt    ťť    uu    vv    zz    žž    źź