Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 15.12.2020.
Skraćenice: |
Karta oblasti: |
Copyright: |
Convert: |
Broj pogleda : 335 | ||||
|
|
| ||||||
|
(1012) PROZA (anegdota) (12) ŚE NU TRĂBE ŃIŚKÎND SÎ SA SPUNĂ Avut muĭarĭa ibomńik, şî barbatî-su vĭađe kă śoa nuĭe ku ĭa kum trăbe; priśape kî puaće-fi ńikređinţuasă kă are pi vrunu, şî sa puńe ku bataĭa pi ĭa să spună. Ĭa faśe kum faśe skapă, şî fuźe la mamî-sa, kă đi parinţ ĭ-a fuost frikă, şî la iĭ n-a kućeḑat sî sa dukă. La mamî-sa spuńe tot đeşkis śi ĭe şî kum, kă are ibuomńik da barbatu a-nśeput să priśapă, ș-o baće. Sa ginđaşće baba kîta, ş-o întrabă: „Da-ĭ spus tu supt bataĭe la barbatî-tu kî aĭ ibuomńik?”Ńepuati-sa spuńe: „Ba ĭuo, nu ĭa-m spus!” „E, atunśa”, ḑiśe baba, „dakă nu ĭa-ĭ spus ńimika, întuarśiće frumuos la kasă, kă barbatu puaće o să ći măĭ bată odată, đi dîdauorĭ, tu aĭa sufîră şî ĭel la vrĭame o să će lasă pi paśe! Da daka iĭ vi spuńa kă ăĭ fuost ku ibuomńiku, ĭel o să će bată kînd guod aĭa iĭ va da în gînd, şî tu đi bataĭe nu măĭ skăpĭ đi tuot traĭu tĭeu!” — ŠTA SE NIKAD NE SME PRIZNATI Imala žena ljubavnika, i muž vidi da nešto sa njom nije kako treba, posumnja da je možda neverna i da ima ima nekog, pa navali batinama na nju da prizna. Ona se nekako iskobelja, i pobegne kod svoje bake, jer se plašila roditelja, i kod njih nije smela da ode. Babi prizna sve otvoreno kako i šta je, da ima ljubavnika i da je muž počeo da sumnja, i da je bije. Razmisli baba malo, pa je pita: „A jesi li pod batinama priznala mužu da imaš ljubavnika?” „Ne, nisam mu priznala!” „E, onda”, veli baba, „ako mu ništa nisi priznala, vrati se lepo kući, jer će muž možda da te bije još jedanput, dvaput, ti to istrpi i on će te vremenom pustiti na miru! Ali aku mu budeš priznala da si bila sa ljubavnikom, on će te tući kad god se toga bude setio, i ti se batina nećeš spasiti celog svog života!" Kazivač: Goran Prvulović, veterinar iz Crnajkee, čuo u Mosni na terenu. Zapis: Durlić, Crnajka 15.12.2020. [Por] Zapis obradio: Durlić Mesto: Crnajka Opština: Majdanpek Područje: 05 Porečani |
| PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE |
|
|
Komentar o zapisu šalji:
Upis na listu za praćenje obrade novih zapisa
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||