Narodna književnost Vlaha: kartica zapisa, obrađena: 29.04.2012.


Skraćenice: 

Karta oblasti: 

Copyright: 

Broj pogleda : 740

(62) POEZIJA (satira) (17)

HITLER ĬE FRUMUOS BAĬAT

Hitler ĭe frumuos baĭat,
A ramas ĭel ńi-nsurat.
Tuot pomîntu a trĭekut,
Ńiś o fată nu la vrut.
Întro nuapće ś-a visat?
O fată đin Staļingrad.
Điminaţa, kînd s-a pumeńaşće,
Đi drag sîngur s-a vorbĭaşće:
„Dakă visu spuńe bińe,
O să fiĭe bun đi mińe!”
Ĭel adună kîţa nuntaş,
Tuoţ đ-aĭ mîndri, şî đ-aĭ graş:
Draža, Ļotić al frumuos,
Şî ku Nedić al tîrbanuos.
Đi Rusîĭe a pļekat,
Ruşî abĭa ĭ-aşćetat.
Đi drag kî s-a înkuskrat,
Tunurĭ şî tĭenkurĭ ļ-a dat.
Baş kînd nunta a porńit,
Hitler đi drag a murit!
Baćel sfînće đi pakat,
Kî n-a fuost kum a visat.
Frunḑă vĭarđe baş đi brad,
Fug Ńemţî đin Staļingrad:
Mĭerg tĭenkurļi lu Staļin
La kuskreńi în Berlin!

K o m e n t a r: Kînćik kare bužukrĭaḑă pi Hitler. L-a kîntat partizańi đi vrĭamĭa đi rat. — Satirična pesma o Hitleru koji je kao neženja sanjao devojku iz Staljingrada, pa je krenuo sa svatovima da je ženi. Pesmu je spevao partizanski borac Janko Simeonović iz Podgorca, i objavio 1946. godine u brošurici na vlaškom jeziku, sa još 13 pesama propagandnog karaktera. Pesme su se uglavnom recitovale. Kazivaču ove pesme bilo je poznato da je pesme spevao „neki Janko iz Podgorca”.

Kazivač: Recitovala Gergina Durlić. Zapis: Durlić, Rudna Glava, 7. XI 1982. godine.
Zapis obradio: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek
Područje: 05 Munćani (Porečani)
PRETRAŽIVANJE * CĂUTARE
Po gnezdu reči:  
Komentar o zapisu šalji:

Upis na listu za praćenje obrade novih zapisa


aa
  
ăă
  
bb
  
țț
  
čč
  
ćć
  
dd
  
  
ğğ
  
đđ
  
ďď
  
ee
  
ff
  
gg
  
hh
  
ii
  
îî
  
ĭĭ
  
kk
  
ll
  
ļļ
  
mm
  
nn
  
ńń
  
oo
  
pp
  
rr
  
ss
  
şş
  
śś
  
tt
  
ťť
  
uu
  
vv
  
zz
  
žž
  
źź