VORBARĬ RUMÎŃESK - VLAŠKI REČNIK Literatura * Literatură * Literature

1)		DARBC	*	Gh. Bulgăr, Gh. Constantinescu-Dobridor, Dicționar de arhaisme și regionalisme, Editura Saeculum Vizual, București, 2002 (Citati se preuzimaju posredstvom http://dexonline.ro)
2)		DERAC	*	Alexandru Ciorănescu, Dicționarul etimologic român, Universidad de la Laguna, Tenerife, 1958-1966 (Diccionario etimológico rumano (7 fasciculos), La Laguna, 1958 - 1966 (ediția a doua București, 2001, editat de Tudora Șandru Mehedinți) * (Citati se preuzimaju posredstvom http://dexonline.ro/)
3)		DEX09	*	Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”, Editura Univers Enciclopedic Gold,  Bucureşti 2009 * (Citati se preuzimaju posredstvom http://dexonline.ro/)
4)		DEX96	*	Dicționarul explicativ al limbii române, ediţia a II-a Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti 1996 * (Citati se preuzimaju posredstvom http://dexonline.ro/)
5)		DEX98	*	Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan”, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1998 * (Citati se preuzimaju posredstvom http://dexonline.ro/)
6)		DLRC	*	Vasile Breban, Dicționarul limbii române contemporane, Editura Științifică și Enciclopedică, Bucureşti, 1980 * (Citati se preuzimaju posredstvom http://dexonline.ro/)
7)		DLRM	*	Dicționarul limbii române moderne. Academia Română, Institutul de Lingvistică din Bucureşti. Editura Academiei. Anul apariției: 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993) * (Citati se preuzimaju posredstvom http://dexonline.ro/)
8)		DumitruPop	*	Dumitru Pop, Folclor din zona Codrului, Centrul de îndrumare a creaţiei populare şi a mişcării artistice de masă al judeţului Maramureş, Baia Mare 1978
9)		EKarban	*	Eugen Karban, Dicţionar bănăţean http://www.eugenkarban.de/index.php/dictionar-banatan
10)		Flora1952	*	Radu Flora, Dicţionar sârb-român, Српско-румунски речник, Varşeţ 1952
11)		Flora1969	*	Radu Flora (ur.), Rumunsko-srpskohrvatski rečnik, Dicţionar român-sîrbocroat, Panciova, 1969
12)		Flora1971	*	Radu Flora, Rumunski banatski govori u svetlu lingvističke geografije, Filološki fakultet beogradskog univerziteta, Beograd 1971 (1969)
13)		Ghinoiu2005	*	Ion Ghinoiu, Comoara satelor, Calendar popular, Bucureşti, 2005
14)		GlosarMuntenia	*	Maria Marin, Iulia Mărgărit, Glosar dialectal. Muntenia, Editura Academiei Române, 1999
15)		Hasdeu1972	*	B. Petriceicu-Hasdeu, Etymologicum magnum romaniaie, Dicţionarul limbei istorice şi poporane a românilor, Bucureşti, 1972
16)		Iordan1983	*	Iorgu Iordan, Dicţionar al numelor de familie româneşti, Bucureşti, 1983
17)		NODEX	*	Noul dicționar explicativ al limbii române, Ed. Litera Internațional, 2002 * (Citati se preuzimaju posredstvom http://dexonline.ro)
18)		Pătruţ	*	Ştefan Pătruţ, Dicţionar regional de cuvînte în graĭ - zona Banat, Colecţia Grai bănăţan, Editura Dacia Europa Nova, Lugoj 2002
19)		Persida1973	*	Персида Томић, Црепуље и вршници у североисточној Србији, „Развитак” 4-5, Зајечар, 1973, 89-92.
20)		Petrović2005	*	Marijana Petrović-Rignault, A propos du futur et la modalite: description du futur en Valaque - dialecte daco-roumain de Serbie orientale, Balcanica XXXV, Belgrade 2005, 185-198
21)		Rosetti1986	*	Al. Rosetti, Istoria limbii române, I, De la origini pînă la începutul secolului al XVII-lea, Bucureşti, 1986
22)		Şandru1987	*	Dumitru Şandru, Folclor românesc, Bucureşti, 1987
23)		Scurtu1966	*	Vasile Scurtu, Termenii de înrudire în limba română, Editura Academiei Republicii Socialiste România, Bucureşti, 1966, p. 85
24)		Škaljić1979	*	Abdulah Škaljić, Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, IV izdanje, Sarajevo, 1979
25)		Tomici1	*	dr Mile Tomici, Dicţionar român-macedonian, Bucureşti-România * Скопје-Југославија, 1986
26)		Tomici2	*	dr Mile Tomici, Dicţionar macedonian-român, Bucureşti-România * Скопје-Југославија, 1986
27)		Војводић2005	*	Станко Војводић, Топоними словенског порекла у Румунији (преко 38000 топонима), Историјски архив Кикинда, Кикинда 2005
28)		Војводић2008	*	Станко Војводић, Речник славизама у румунском језику (више од 10300 одредница), Друго допуњено издање, Историјски архив Кикинда, Кикинда 2008
29)		Вујаклија1980	*	Милан Вујаклија, Лексикон страних речи и израза, Београд, 1980
30)		РечникМС1	*	Речник српскохрватскога књижевног језика, књига прва, А—Е, Нови Сад * Загреб, 1967
31)		РечникМС2	*	Речник српскохрватскога књижевног језика, књига друга, Ж-К, Нови Сад * Загреб, 1967
32)		РечникМС3	*	Речник српскохрватскога књижевног језика, књига трећа, К-О, Нови Сад * Загреб, 1969
33)		РечникМС4	*	Речник српскохрватскога књижевног језика, књига четврта, О-П, Нови Сад * Загреб, 1971
34)		РечникМС5	*	Речник српскохрватскога књижевног језика, књига пета, П-С, Нови Сад * Загреб, 1973
35)		РечникМС6	*	Речник српскохрватскога књижевног језика, књига шеста, С-Ш, Нови Сад * Загреб, 1976