    
|
|
(4864) naplaț (rom. năplaț)  naplatak [imenica]naplaț (mn. naplațurĭ) [akc. naplaț] (i. s.) — (tehn.) naplatak ∎ naplațu ĭe un parśel đi ruată đi kar — naplatak je deo kolskog točka ∎ naplațu ĭe strîmb ka luna ćinîră, șă śopļit în patru mukĭ — naplatak je kriv kao mlad mesec, i istesan je na četiri ćoška ∎ naplațu sa ļagă unu đi altu ku pișļagă — naplaci su vezani jedan za drugi klinom ∎ într-o ruată đi kar vin patru, śinś or șasă naplațurĭ — u jednom kolskom točku ide četiri, pet ili šest naplataka ∎ naplațurļi înkeĭaće fak o ruată, pi kare sa puńe śerku — povezani naplaci čine točak, na koji se stavlja šina ∎ tuot naplațu are doă spiță, kare-l ļagă ku kîpațina ruoțî — svaki naplatak ima dva paoka, koji ga povezuju sa glavčinom točka ♦ up. ruată [Por.] Etimologija: srb. naplatak Grupa reči: Saobraćaj, prevoz, trgovina i novac [=83 pojma] Reč zapisao: Durlić Mesto: Rudna Glava Opština: Majdanpek Područje: 05 Munćani (Porečani) IZ RUMUNSKIH REČNIKA: www.dexonline.ro I DRUGE NAUČNE LITERATURE năpláț n., pl. urĭ și e (sîrb. naplatak, bg. naplata și naplat). Ban. Olt. Obadă. Sursa: Scriban (1939) Link : năplaț | |
 Klikni na sliku za povećanje! Click to image for big foto! | Parśaļiļi alu ruată đi kar: 1. naplaţ (şasă ku tuot); 2. śerk, şînă; 3. spiţă (la tuot naplaţu kîći doă, doasprîaśe ku tuot); 4. kîpaţîna ku gaură pin kare trĭaśe uosîĭa. — Delovi kolskog točka: 1. naplatak (ukupno šest); 2. šina; 3. paok (na svaki naplatak po dva, dvanaest ukupno); 4. glavčina sa rupom kroz koju prolazi osovina. |
Dopunska pretraga
|
aa ăă bb țț čč ćć dd ḑḑ ğğ đđ ďď ee ff gg hh ii îî ĭĭ kk ll ļļ mm nn ńń oo pp rr ss şş śś tt ťť uu vv zz žž źź |
||||
 |
 |
|||
|
|
||||
 |
||||